Prevod: Ja hoću znati.
- Wer ist dieser mann?
- Ich kenne ihn nicht; ich glaube, er ist ein Franzose.
- Das ist wohl möglich; denn sein Auto ist Französisch.
- Wissen Sie, wo er wohnt?
- Wahrscheinlich in Park-Hotel;er ist immer allein
- Ja, er kennt niemand; und er ist schon eine ganze Woche hier.
- Ich möchte gern wissen, was er hier tut.
1. ver ist di:zer man. 2. ih kene i:n niHt. 3. das ist vo:l mö:glih; den zajn auto ist francö:ziš. 4. visen zi: vo: er vo:nt. 5. va:ršajnliH in park-hotel er ist imer alajn. 6. ja er kent ni:mant; unt er ist šo:n ajne gance voHe hi:er. 7. ih möHte gern visen vas er hi:r tut.
Prevod:
- Ko je ovaj čovjek?
- Ja ga ne poznajem; vjerujem da je on jedan francuz.
- To je stvarno moguće jer je njegov auto francuski.
- Znate li vi gdje on stanuje?
- Vjerovatno u hotelu Park; on je uvijek sam.
- Da, on nikoga ne poznaje, a ovdje je već čitavu nedjelju.
- Ja bih rado želeo da znam šta on ovdje radi.
Ja poznajem njega ne,; ja vjerujem on je francuz. Neka vas ove razlike u konstrukciji ne uznemiravaju, zasad će te samo razumjeti smisao.