- Es ist Sonntag. Meine Omi feiert Geburstag.
- Die ganze Familie kommt.
- Wir sitzen am Tisch: Oma, Mutti, Vati, Tante Mia, Onkel Hans, meine Geschwister und ich.
- Tante Irene und Onkel Toni fehlen.
- Sie kommen erst am Abend aus Wien.
- Sie haben drei Kinder: Max, Lea und Rudi. Rudi ist noch ein Baby. Er ist vier Monate alt.
- Wir sind alle fröhlich.
Prevod:
Baki je 60...
- Nedjelja je. Moja baka slavi rođendan.
- Cijela familija dolazi.
- Mi sjedimo za stolom: Baka, Mama, Tata, tetka Mia, ujak Hans, moja braća i sestre i ja.
- Tetka Irena i ujak Toni nedostaju.
- Oni dolaze tek navece iz Beča.
- Oni imaju troje djece: Maks, Lea i Rudi. Rudi je još beba. On je četiri mjeseca star.
- Mi smo svi veseli.