1. Herr Weiss kauft einen Papagei und schickt ihn seiner Frau.
2. Als er mittags heimkommt,fragt er seine Frau:
3. Wo ist der Vogel,den ich dir geschickt habe ?
4. Ich habe ihn zum Mittagessen gebraten,antwortet Frau Weiss.
5. Gebraten! Bist du verrückt? Das war ja ein Vogel,der sprechen konnte!
6. Nun, warum hat er denn nichts gesagt?
Prevod:
1. Gospodin Vajs kupi jednog papagaja i posalje ga svojoj ženi.
2. Kad u podne dodje kući ,upita svoju ženu:
3. Gdje je ptica koju sam ti poslao?
4. Ispekla sam je za ručak ,odgovori gospođa Vajs.
5. Ispekla!Jesi li poludjela? To je bila ptica koja je mogla da govori.
6. Pa zašto onda nije nešto rekla.