- Es ist Samstag. Familie Horvat zieht heute um.
- Mutti steht sehr früh auf.
- Sie frühstücken alle schnell, dann sie haben viel zu tun.
- Ana leert die Schränke.
- Mutti packt die Kleidung zusammen. Vati baut die Regale ab.
- Die regale und den Kleiderschrank aus dem Schlafzimmer nehmen sie mit.
- Oma saugt Staub, besonders den Teppich. Er bleibt in der Wohnung für die neue Familie.
- Der Kühlschrank, der Esstisch und die Küchenstühle bleibt auch da.
- Frau Horvat hat neue Stühle für die neue Wohnung gekauft.
Prevod:
Prije preseljenja
- Subota je. Familija Horvat danas se seli.
- Mama ustaje rano ujutro.
- Oni doruckuju svi brzo, tad oni imaju puno za uciniti.
- Ana prazni ormane.
- Mama spakirava odjecu skupa. Tata rastavlja regale.
- Regali i orman za odjecu iz spavace sobe uzimaju sa sobom.
- Baka usisava prasinu, posebno tepih. On ostaje u stanu za novu familiju.
- Hladnjak, kuhinjski stol i kuhinjske stolice ostaju takodje tu.
- Gospodja Horvat je nove kuhinjske stolice za novi stan kupila.